OnParem

OnParem on PhotoPeach

Relacions entre nodes "Stained Word Window"

Relacions entre els nodes "Stained Word Window"

Lògica de lectura

Stained Word Window, lògica de lectura on Prezi

Lliçó

a a-penes

a a penes

El quadre és de Limenunhee
http://www.tumblr.com/tagged/limeunhee

í-a-r-t-m-t-a-l-s-a

s(u

Try our slideshow creator at Animoto.

el/cel/era

ma dolça vella etcètera

Cloenda de la tertúlia #poeticaidigital a l'Arts Santa Mònica

Cartell fet per Eliseo Doménech

Laura Santacruz, de Llegim i piulem 

Laura Borràs, professora de la UB i directora d'Hermeneia va llegir el meu text, 

ja que no hi vaig poder ser en persona

Poeticaidigital o l'Aventura Del Viatge

Llegim i piulem

Hola amics i amigues!

us escric per convidar-vos a llegir, si us ve de gust.

Tanmateix, no us convide a una lectura qualsevol; Llegim i piulem és una tertúlia literària 2.0 que comparteix l’experiència lectora d’obres de literatura catalana a través de Twitter des d’agost de l’any passat.

Ara, després de llegir i comentar diverses i variades obres i d’haver engegat altres activitats col•laterals (trobades, presentacions d’obres, diàlegs amb els autors, excursions, etc.) us proposem, amb la vinguda de la primavera, que la tertúlia siga #poeticaidigital!

Tant si teniu Twitter com si no en teniu, us convidem a capbussar-vos en aquesta aventura literària. Només necessiteu un compte a Twitter i seguir @llegimipiulem. A partir d’aleshores, llegiu com us plaga!

El llistat de les obres digitals amb els corresponents enllaços les trobareu a Llegim i piulem a partir del dia 1 de març. Després, de segur que no podreu resistir-vos a fer algun comentari i compartir-lo amb la resta de lectors, perquè així és la força de la literatura, que t’arrossega sense remei. Per això proposem l’etiqueta #poeticaidigital, perquè no se’ns perda cap “piulada” en la xiuladissa de la xarxa i després les puguem recuperar per a rellegir-les amb més calma.

Us convidem a participar en una experiència lectora completament nova i ho fem en nom de Llegim i piulem i d’Hermeneia.

Us hi animeu?

I ací vos deixe també unes piulades poètiques que ha publicat el poeta valencià Salvador Jàfer al Facebook:

sense senyal

SENSE SENYAL

TV3 ja no es pot veure enlloc del País Valencià des d’aquest dijous, 17 de febrer de 2011, a dos quarts de deu del vespre, després de 26 anys d'emissió

La llibertat d'informació, la llibertat pura i nua, i l'espai de comunicació en llengua catalana reben, d’aquesta manera, un colp immens.

Durant vint-i-quatre hores aquest web estarà tancat com a mostra de repulsa per la pèrdua d'una finestra de comunicació i perquè siguem ben conscients que és una derrota de tot el país, una derrota que ens afecta a tots, onsevulla que residim.

Sobre narrativa digital...

La narrativa també té el seu lloc al ciberespai. Vos recomane la lectura d'aquestes dues obres, Retorn a la Comallega i The Fugue*Book intel·ligents i divertides, crítiques i amb profunditat literària.

Ací vos deixe algunes coses que he escrit sobre aquests relats de Ton Ferret.

Retorn i Fugue

Retorn i Fugue. Oreto. Alacant Universitats Lectores Def

Ciberliteratura i comparatisme

Hola!

Per primera vegada en la història de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada s'ha parlat de literatura digital. Ha estat una fita i un èxit, per la quantitat de comunicacions al voltant del tema que s'hi han presentat (34, contant-ne la ponència plenària), per la qualitat i rigor de la majoria dels treballs presentats i per la jovenesa dels participants (una mitjana de 35 anys) en aquest apartat.

He de esmentar especialment la ponència de José Rovira Collado de la Universitat d'Alacant sobre Literatura infantil i juvenil i didàctica de la literatura en Magisteri, amb un enfocament molt útil per al professorat des d'infantil a secundària. Podeu consultar la seua presentació ací.

Des de Hermeneia destaca la participació de la directora del grup de recerca i professora de la Universitat de Barcelona Dra. Laura Borràs i Castanyer i de les estudiants del Màster en Literatura en l'Era Digital Sandra Hurtado (que ha parlat de l'eina educativa videolit), Berta Rubio (amb una panoràmica actualitzada de la literatura digital) i jo mateixa (amb l'anàlisi comparada de dos poemes digitals). Totes tres alumnes hem explicat, també, l'exercici de traducció en grup d'un poema digital de l'anglés al català que férem en el context dels estudis esmentats. Podreu consultar aquests treballs a la pàgina web d'Hermeneia.

La meua presentació i el meu treball vos els deixe ací mateix.

XVIII Simposi de la SELGYC

Del 9 a l'11 de setembre tindrà lloc a la Universitat d'Alacant el XVIII Simposi de la Sociedad española de literatura general y comparada, en el qual es dedica un apartat a la literatura digital sota l'epígraf Ciberliteratura i comparatisme.

Tindré l'oportunitat de participar-hi amb dues comunicacions al voltant de l'obra de la poetessa Deena Larsen. Si vos interessa, podeu consultar-ne el PROGRAMA i els RESUMS de les comunicacions.

Bones pràctiques educatives amb TIC. XXVII Cursos d'estiu

Programa del curs

Materials:

• Internet i el valencià (presentació de diapositives)
• Un blog per a segon de batxillerat (presentació de diapositives)
• Material per a l'alumnat (document de text)

1. Per començar
2. Humor i reflexió
3. Música en català i lectures diferents
4. Debat inesperat
5. Diàleg amb l’autor
6. Reflexions sobre l’oral i l’escrit a partir del messenger
7. Conceptes treballats de manera diferent
8. Teatre català actual
9. Salvador Espriu
10. Una anàlisi de molta qualitat
11. El cas dels exàmens
12. Ex-alumnes
13. Drets lingüístics
14. Iorwen, la més tímida
15. A la Universitat en valencià
16. Lloem les coses que fan bé
17. Dia de la dona
18. Trobades
19. Fer-nos-en ressò
20. Debat musical
21. Dialectologia
22. Dialectologia 2
23. Dialectologia 3

Literatura digital

NARRATIVA: Retorn a la Comallega, de Ton Ferret

POESIA: I'm simply Saying, de Deena larsen

1. Presentació

Hola, companys i companyes!

Jo m’hi he acostat a la poesia digital de la mà de Deena Larsen. Les obres que he treballat són I’m simply saying i Tree woman

La primera la coneixeu tots, l’hem navegada infinitud de vegades per fer-ne la traducció i també com a cloenda del mòdul de poesia digital. La segona la vaig triar perquè sent de la mateixa autora i creada també amb el Flash, és molt diferent tant pel que fa a allò que diu com pel que fa a com ho diu.

A la il·lusió per treballar una obra que ens va agradar tant i a les ganes de traure'ls tot el suc a les dues, hi seguí el neguit inherent a fer una anàlisi d’aquestes característiques: la sensació de pèrdua. Les entrades d’aquest blog, llegides per ordre de publicació segons és costum, en són un diari fidel.

Però el fet que les paraules, la veu, matèria primera de la poesia, ocupen un lloc central en l’obra de Deena Larsen, em va proporcionar l’embolcall de seguretat indispensable a l’hora d’aproximar-me a la seua obra.

Per això, durant aquest procés he fet un esforç per no perdre de vista les dues raons fonamentals que, com a lectora, m’enganxen a la poesia, digital o no: el gaudi que experimente mentre dura “l’espectacle” i la possibilitat de reflexió personal que se m’ofereix després de “l’actuació”. Com diu Deena Larsen:

“The important thing is to have fun and to spark your thinking!”

El més important, doncs, és passar-ho bé i que les nostres ments cremen amb guspires d’interrogants per respondre.

Espere aconseguir-ho i us demane que m’acompanyeu en aquest camí.

2. Poesia digital: un breu apunt sobre el gènere...

molt general, prou personal i, possiblement, poc exacte, només per tractar d’establir-hi alguns lligams amb les dues obres de Deena Larsen que analitzaré més endavant: I’m simply saying i Tree Woman.

Si punxeu a la icona dels ninotets blau i carabassa, accedireu a Slideshare, on podreu veure la presentació a pantalla completa tot seleccionant "full".

Poesia Digital

view presentation